Exclamative Constructions in Persian: A Minimalist ‎Approach

Document Type : Research

Authors

Abstract

In the generative literature much less attention has been paid to the ‎exclamative constructions with an exclamative word than the ‎interrogative ones. This calls for a more detailed analysis of the ‎exclamative constructions, and an attempt will be made within the ‎Minimalist framework to determine the syntactic position occupied by ‎the exclamative word če (what). In this regard, we need to distinguish ‎between two types of exclamative expressions due to the (non-) ‎quantificational nature of the wh-phrase. This involves interpreting the ‎wh-word on the one hand in A-bar position as a Q-adverb and keeping ‎its quantificational force, and on the other hand in the head of a ‎demonstrative phrase (DP) as an indefinite article and giving a non-‎quantificational reading. We will argue that, in addition to this, in ‎Persian the edge feature [EF] on C in an exclamative clause cannot ‎trigger movement of an exclamative expression to spec-C, contrary to ‎what happens in English. Closer examination of a wider range of data, ‎however, reveals that the Persian exclamative wh-phrase may undergo ‎an optional movement to the specifier position of a focus projection ‎which is above the TP, resulting in a well-formed but emphatic ‎interpretation of the exclamative construction.‎

Keywords


 
 
انوشه، مزدک (1389).«رویکردی مشخصه‌بنیاد به فرایندهای مبتداسازی و تأکید در زبان فارسی». پژوهش‌های زبانی. 1. صص 28-1.
تاج‌آبادی، فرزانه، ارسلان گلفام و بهروز محمودی بختیاری (1391). «ساخت تعجبی در زبان فارسی». فصلنامۀ جستارهای زبانی. 3(15). صص 21-1.
شفایی، محمود (1363). مبانی علمی دستور زبان فارسی. تهران: مؤسسۀ انتشارات نوین.
شقاقی، ویدا (1386). مبانی صرف. تهران: انتشارات سمت.
ناتل خانلری، پرویز (1351). دستور زبان فارسی. انتشارات توس.
نجفی، ابوالحسن (1358). مبانی زبان­شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی. تهران: انتشارات نیلوفر.
وحیدیان کامیار، تقی و غلام‌رضا عمرانی (1382). دستور زبان فارسی (1). تهران: انتشارات سمت.
Abels, K. (2004). "Why Surprise-predicate do not Embed Polar Interrogatives". Linguistische Arbeitsberichte.79. p. 3.
Adger, D. (2003). Core Syntax, a Minimalist Approach. Oxford: Oxford University Press.
Boeckx, C. (2008). Aspects of the Syntax of Agreement. NY: Routledge.
Brandner, E. (2010). "On The Syntax of Verb-Initial Exclamatives". First publ. Studia Linguistica. 1. pp. 81-115.
Castroviejo, E. (2006). A Degree-based Account of Wh-exclamatives. Proceedings of the 11th Sinn und Bedeutung. E. Puig-Waldmuller (ed.). [SuB11]. pp. 134-140.
Cinque, G. (1999). Adverbs and Functional Heads,a Cross-linguistic Perspective. NY: Oxford University Press.
Elliot, D. (1974). "Toward a Grammar of Exclamations". Foundations of Language. 11. pp. 231- 246.
Emonds, J. (2006). "Adjectival Passives: The Construction in the Iron Mask". The Blackwell Companion to Syntax. M. Everaert & H. V. Riemsdijk (eds.). Oxford: Blackwell Publishing. I. pp. 16-60.
Grimshaw, J. (1979). "Complement Selection and the Lexicon". Linguistics Inquiry.10. 2. pp. 279-326.
Hornstein, N. (2009). A Theory of Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.
Hornstein, N., J. Nunes & K. K. Grohmann (2005). Understanding Minimalism. Cambridge: Cambridge University Press.
Karimi, S. (2005). A Minimalist Approach to Scrambling: Evidence from Persian. Berlin: Mouton de Gruyter.
Nouwen, R. & A. Chernilovskaya (2013). "Wh-exclamatives with or without Scales". Proceedings of the 20th Amsterdam Colloquium. ILLC. M. Aloni (ed.). Amesterdam. pp. 58-113.
Ono, H. & T. Fujii (2006). "English WH-exclamatives and the Role of T-to-C in WH-clauses". University of Maryland Working Papers in Linguistics. N. Kazanina, U. Minai, P. Monahan & H. Taylor (eds.). College Park, MD: UMWPiL. 14. pp. 163-187.
Radford, A. (2009). Analysing English Sentences: A Minimalist Approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Roberts, I. (2001). "Head Movement". The Handbook of Contemporary Syntactic Theory. M. Baltin & Ch. Collins (eds.).  Oxford: Blackwell Publishing. pp. 113-147.
Rizzi, L. (1997)." The Fine Structure of the Left Periphery". Elements of Grammar.  L. Haegeman (ed.). Kluwer: Dordrecht. pp. 281-337. 
Zanuttini, R. & P. Portner (2003). "Exclamative Clauses: At the Syntax Semantics Interface". Language. 79. pp. 39-81.