The Study of Some Vowel Forms of Persian in Kuhbanan and Khoramdasht Regions in Kerman Province

Document Type : Research

Authors

Abstract

The Study of Some Vowel Forms of Persian in Kuhbanan and Khoramdasht Regions in Kerman Province   Abbas Ali Ahangar[1] Yadollah Parmoon[2] Hamed Mowlaei[3]     Received: 2013/02/07 Accepted: 2014/11/15     Abstract   This study intends to investigate the geographical distribution of some vowel forms of Kuhbanani dialect spoken in Kuhbanan and Khoramdasht regions in Kerman Province and to draw the linguistic atlases based on the differences of Kuhbanani dialect in these two regions. In this regard, the geographical distribution of some Middle Persian linguistic forms observed in Kuhbanani dialect in the regions under investigation is also shown. In order to determine the guide linguistic forms in thirty places in Kuhbanan and Khoramdasht regions, the free speech was provided from one or two uneducated upper fifty five (55) year old men and women speakers and also to determine the main forms, the free speech recording and interview were carried out. Afterwards, based on the forms identified, questionnaires in the form of lexical lists have been prepared and carried out in all the thirty places under study. Finally, based on the phonological data collected, the differences and similarities observed in the distribution of the relevant linguistic forms as well as some remnants of Middle Persian ones in Kuhbanani dialect have been shown through isoglosses on linguistic atlases. To this aim, GIS software has been used to specify the exact area of each linguistic form and to draw the linguistic Atlases and isoglosses. The research findings show that Kuhbanani dialect spoken in the regions under investigation has distinctive features which we can refer to processes such as vowel lengthening, retention of some Middle Persian vowels undertaking changes in Standard Persian. Similarly, vowel raising, vowel lowering, vowel fronting, vowel backing, monophthongization of diphthong vowels and diphthongization of monophthong vowels can be observed as well. The investigation of vowel forms and linguistic atlases indicate that linguistic items are extensively used in a similar way in these two regions; however, because of some differences in the linguistic behavior of Kuhbanan and Khoramdasht regions, the findings suggest two different accents, the reason of which is that Khoramdasht borders Yazd province and the Khoramdashti speakers in this region use the majority of linguistic items more similar to Yazdi dialect.   Keywords:  isogloss, vowel raising, vowel lowering, vowel fronting, vowel backing, monophthongization of vowels.    
[1]. Associate Professor, University of Sistan and Baluchestan; ahangar@Engliish.usb.ac.ir [2] Assistant Professor, Cultural Heritage and Tourism Organization; yadollahparmoon@yahoo.com [3] MA, Linguistics, University of Sistan and Baluchestan (corresponding author); Hamed.mowlaei@yahoo.com

Keywords

References

 
آقاگل‌زاده، فردوس (1389). «الگویی برای گردآوری داده‌های گویشی و تنوعات لهجه‌ای و تهیة نقشة زبان‌شناسی (اطلس زبانی)». خلاصه مقالات همایش بین‌المللی گویش‌های مناطق کویری ایران. به‌کوشش عصمت اسماعیلی و مصطفی جباری. سمنان: دانشگاه سمنان. صص17-1.
ابوالقاسمی، محسن (1386 ). تاریخ زبان فارسی. تهران: انتشارات سمت.
اسماعیلی، عصمت و ابراهیم کنعانی (1389). «شناسایی توصیفی گویش‌های مناطق کویری بر اساس اطلس گویش‌شناسی». خلاصه مقالات همایش بین‌المللی گویش‌های مناطق کویری ایران. به‌کوشش عصمت اسماعیلی و مصطفی جباری. سمنان: دانشگاه سمنان. صص269-245.
بابک، علی (1375). بررسی زبان‌شناختی گویش زرند.کرمان: انتشارات مرکز کرمان‌شناسی.
باقری، مهری (1380). واج‌شناسی تاریخی زبان فارسی. تهران: انتشارات قطره.
بصیرت، وحید و علی‌رضاقلی فامیان (1390). «به سوی طراحی اطلس زبانی گویش گیلکی». مجلة ادب‌پژوهی. شمارة هفدهم. صص 183-165.
پرمون، یدالله (1385). طرح ملی اطلس زبانی ایران. اصفهان.
جهانگیری، نادر (1365). «لهجه‌شناسی و جغرافیا». مجموعه مقالات سمینار جغرافی(1). بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی.
حق‌شناس، علی محمد (1380).  آواشناسی ( فونیتیک ). تهران: انتشارات نقش جهان.
عباسی، اسماعیل (1386). بررسی توزیع متغیرهای تاریخی زبان فارسی در بستر جغرافیایی و تعیین مرزهای همگونی و تهیة اطلس زبانی نهبندان. پایان‌نامةکارشناسی ارشد زبان‌شناسی. دانشکدة ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه سیستان و بلوچستان.
کامری، برنارد (1378). اطلس زبان‌ها. ترجمة ارسلان گلفام. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
کدخدا، حسنعلی (1388). بررسی توزیع 184 متغیر زبان فارسی و گویش سیستانی و رسم اطلس زبانی در بخش‌های شهرکی نارویی و میانکنگی. پایان‌نامة کارشناسی ارشد زبان‌شناسی. دانشکدة ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه سیستان و بلوچستان.
کردی کریم‌آبادی، رضا (1377). سیری در جغرافیای تاریخی و طبیعی زرند و کوهبنان.کرمان: انتشارات مرکز کرمان‌شناسی.
مشکوه‌الدینی، مهدی (1377). دستور زبان فارسی بر پایة نظریة گشتاری. مشهد: انتشارات دانشگاه فردوسی.
مکنزی، دیوید نیل (1379). فرهنگ کوچک زبان پهلوی. ترجمة مهشید میرفخرایی. تهران: انتشارات رهنما.
Brewer, W. A. (2008). Mapping Taiwanese. Institute of Linguistics. Academia Sinica. Taiwan.
Blench, R. (2009).The Linguistic Geography of Nigeria and its Implications for Prehistory.Sheffield University on Nigerian Prehistory.
Carr, P. (2006). Modern Linguistic Phonology. Palgrave Publications.
Jahangiri, N. (2000). A Sociolinguistic Study of Persian in Tehran. Tokyo Press Co., Ltd.
Johanson, L. (2001) .Discoveries on the Turkic Linguistic Map. Swedish Research Institute in Istanbul, Turkey.
Kurath, H. (1949). A Word Geography of the Eastern United States. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Orton, H., S. Sanderson & J. Widdowson (1978).The Linguistic Atlas of England. 2nd Edition. Routledge.
Trask, R. L. (2007). Language and Linguistics: The Key Concepts. 2nd Edition. Routledge
ZABANPAZHUHI (Journal of Language Research)
Volume 8, Issue 19
July 2016
Pages 33-63

Files

Share

How to cite

Statistics