Studying Iranophobia's Language Strategies in Al Arabiya News Agency Based on the Entman Framework Theory and VanDyk's Ideological Squares

Document Type : Research

Authors

1 PhD Student, Arabic Language and Literature Department, Semnan University, Semnan, Iran

2 Assistant Professor, Arabic Language and Literature Department, Semnan University, Semnan, Iran.

3 Associate Professor, Arabic Language and Literature Department, Semnan University, Semnan, Iran

Abstract

The involvement of ideology in the text is the main axis that connects linguistic and discourse studies together. The discursive study of the media with the aim of explaining the techniques used in competitions and conflicts is a broad field that is often conducted in Iran about visual, audio and written English-language media. Researches have also been done on Arabic media.
Entman's framing theory tries to represent the author's goals from the written text by using interpretive methods and to discover and represent the hidden content of the message through the interpretation of the text and its implicit meanings (Iman, Mohammad Taqi and Noshadi, Mahmoudreza (1390). " Qualitative Content Analysis ". Ayar Quarterly Journal of Research in Human Sciences. Tehran: Imam Khomeini Educational and Research Institute (RA). Number 6. pp. 15-44.).
Saudi media, including Al-Arabiya, have a place among the Arab media due to the political and religious base of this country in the Arab world, and for this reason, considering the role of the media in shaping the public opinion of the region and Iran's neighbors, their strategies need to be based on Identify scientific standards and help researchers and policy makers to adopt appropriate media approaches.
Considering the importance of the media as an influential element in the formation of thoughts and beliefs and the spread of desired ideas in societies and on a large scale, this research has analyzed the media frameworks and the techniques used in the process of implementing these frameworks.

Keywords


  1.  Al Arabiya Net Correspondents (2021). When the President of Iran is inaugurated...a movement for the families of the Ukrainian victims. Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/iran/2021/07/05>. [In Arabic]
  2. Al-Dhaidi, Mishari (2021). Put with all this... Iran's nuclear! Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/08/18Put-with-this-all-nuclear-Iran/-> [In Arabic]
  3. Al-Feki, Mustafa (2021). Iran and the Taliban. Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/09/15Iran-Taliban /> [In Arabic]
  4. Al-Husseini, Hoda (2021). Will seeking help from Lebanon save Iran, Mr. Hassan? Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/07/01/Wills-sleeping-in-Lebanon-save-Iran-oh-Sayyed-Hassan?> [In Arabic]
  5. Al-Qalab, Saleh (2021). Iran is against the Arabs and Kurds and seeks to contain Arab regions. Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/08/20Iran-against-Arabs-and-Kurds-and-seeks-to-contain-Arab-regions/>[In Arabic]
  6. Al-Quneir, Hasnaa (2021). They lament the suspension of the Hajj season and remain silent about Iran’s crimes. Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/07/09They cry-over-the-suspension-of-the-Hajj-season-and-are-silent-about-Iran’s-crimes> [In Arabic]
  7. Al-Thalab, H. A., & Abu Al-Qasim, G. (2019). Mechanisms for analyzing the media discourse of Libyan newspapers, an analytical study of Al-Sabah and Libya Al-Akhbariya newspapers. Journal of the College of Arts and Media at Misurata University, 4(8). pp. 88-71. Retrieved from <https://journals.misuratau.edu.ly/media/upload/file/R-628-4.pdf> [In Arabic].
  8. Amin, Emil (2021). Iran... Tactical ambiguity is not helpful. Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/10/01Iran-tactical-ambiguity-is-not-helpful/> [In Arabic]
  9. Devereux, E. (2007). Media studies: key issues and debates. London: SAGE Publications. Retrieved from <https://search.worldcat.org/title/Media-Studies-:-Key-Issues-and-Debates/oclc/871856273>
  10. Entman, R. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-8. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
  11. Entman, R. (2007). Framing bias: media in the distribution of power. Journal of communication57. International Communication Association, 163- 173. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2006.00336.x
  12. Entman, R. (2007). "Bias by Framing: Media in the Distribution of Power". Translated by Mohammad Reza Taghavipour and Seyyed Mohammad Kazemi Unji. Election studies. No. 10 and 11. pp. 161-178. Retrieved from <https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/> [In Persian].
  13. Forghani, M. M., & Forghani, M. M. (2015). The Iranian Eleventh Government and the US Media Diplomacy: Analyzing the Scopes and Frames of the Content of VOA Persian Website. New Media Studies1(2), 1-30. https://doi.org/10.22054/cs.2015.4520 [In Persian].
  14. Francis, Tony (2021). The attempt to assassinate Al-Kadhimi is a message to the four capitals! Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/11/08Attempted-assassination-of-Al-Kazemi-message-to-the-four-capitals> [In Arabic]
  15. Ghasemi Nasab, R. A., Zeghmi, A., & Mirahamdi, S. R. (2020). Analysis of the discourse of America’s repeated requests to negotiate with Iran on Al-Arabiya, Al-Jazeera, and Al-Mayadeen channels on the basis of Toen van Dijk’s theory. Research Quarterly in the Arabic language, 12(23), 197-211. [In Arabic].
  16. Hafez, A. (2017). Saudi Arabia, the voice of the Islamic world. (1st ed), Riyadh: International Center for Publishing and Media. [In Arabic].
  17. Hall, S. (2007). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (ed.), Identity Community, Culture, Difference. London: Lawrence and Wishart. Retrieved from <https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=2769542>
  18. Hallajzadeh Bonab, H., Khalifehloo, S. F., & Aghagolzadeh, F. (2018). Description and analysis of ideological structures in family court discourse, divorce demanding women¸ based on Van Dijk (2006). ZABANPAZHUHI (Journal of Language Research)10(28), 31-58. https://doi.org/10.22051/jlr.2017.11440.1180. [In Persian].
  19. Iman, M. and Noushadi M. (2011). Qualitative content analysis. The Quality of Research in Humanities Quarterly Journal, 6, 15-44. [In Persian].
  20. Khairallah, Khairallah (2021). Iran chose escalation. Al Arabiya channel website. Retrieved feom <https://www.alarabiya.net/politics/2021/08/03 Iran-chosen-escalation> [In Arabic]
  21. Mahdizadeh, S. M. (1387). Media and representation. Tehran: Office of Media Studies and Development. Retrieved from <https://agahbookshop.com> [In Persian].
  22. Mahdizadeh, S. M., Borujerdi Alavi, M. and Asgarzadeh, S. M. (2017). Framing of news events by news agencies in Telegram Messenger; Analysis of the news framework of Trump and Rouhani's speech about the JCPOA. Media Quarterly, 5(19), 35-60. Retrieved from <https://www.sid.ir/fa/VEWSSID/J_pdf/4032813981902.pdf> [In Persian].
  23. Mehdizadeh, M. (2001). Impact of Media on Negative Portrayal of Islamic World and the Western nation. Media Quarterly Journal, 12(47), 10-21. Retrieved from <https://agahbookshop.com/> [In Persian].
  24. Omidi, A., & Rashidi, M. (2017). A Comparative Study of News Framing by the CNN and RT during Ukrain and Crimean Crisis (2013-2015). Journal of New Medias Studies, 10, 139-168. https://doi.org/10.22054/cs.2017.18255.153 [In Persian].
  25. Richardson, J. E. (2007). Analyzing Newspapers: An Approach from Critical Discourse Analysis. New York: Palgrave Publishing. Retrieved from <https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=2884470.>
  26. Sarabi, S., & Behjati Fard, H. (2016). Comparing Al-Arabiyeh and BBC Persian-Language Websites’ News Discourses A case study of public protests in Bahrain. Communication Research23(85), 133-150. https://doi.org/10.22082/cr.2016.20115. [In Persian].
  27. Shandab, Ali (2021). Macricism and Mikati's tears. Al Arabiya website. https://www.alarabiya.net/politics/2021/09/13/Al-Makrisiyyah-and-Tears [In Mikati]
  28. shmas, M., Minavand, M. G., & Sabouri, S. (2020). News Coverage of Crisis by Iranian State TV (IRIB) Case Study: Plasco Crisis Reported by News Channel. Rasaneh30(4), 29-48. Retrieved from <https://qjmn.farhang.gov.ir/article_104598.html> [In Persian].
  29. Snow, D. A., Rochford, E. B., Worden, J. S. K., & Benford, R. D. (1986). Frame alignment processes. Micromobilization. and movement participation. American Sociological Review, 51(4), 464-481. https://doi.org/10.2307/2095581
  30. Sorin, V. J. & Tankard, W. J (2008). Communication theories. Translated by Alireza Dehghan. Tehran: Tehran University Press. Retrieved from <https://www.gisoom.com/book/>[In Persian].
  31. Strombeck, J. & Shehta, A. (2009). "The Prophet, the subject of political cartoons, the framing of the subject of the cartoons of the Prophet of Islam (PBUH), a cross-cultural comparison of Swedish and American press". Translated by Abdullah Bichranloo. Monthly Surah Andisheh, 46. 231-239. Retrieved from <https://ensani.ir/file/download/article/20120413172122-5128-44.pdf> [In Persian].
  32. Taheri, Amir (2021). Iran and its damaged wings. Al Arabiya channel website. Retrieved from <https://www.alarabiya.net/politics/2021/08/13Iran-and-its-damaged-wings/> [In Arabic]
  33. Van Dijk, T. (2005). Critical Discourse Analysis. London: Blackwell Publishers Ltd. https://doi.org/10.1002/9780470753460.ch19
  34. Van Djik, T. (2015). Discourse and Ideology. (Mohsen Noubakht trans.), 1st ed. Tehran: Siahroud publication. Retrieved from <https://www.agahbookshop.com/> [In Persian].
  35. وب‌گاه‌ها. www.alarabiya.net