نویسنده
استادیار گروه زبان های خارجی دانشگاه شهید باهنر کرمان
چکیده
دربارۀ وند / u ـ / در گونۀ زبانی کرمانی آزاده شریفی مقدم [1] تاریخ دریافت: 27/9/89 تاریخ تصویب: 19/4/91 چکیده گونههای زبانی ازنظر ویژگیهای مختلف آوایی- واجی، صرفی- نحوی و واژگانی با یکدیگر تفاوت دارند. ازجمله ویژگیهای صرفی گونۀ کرمانی، پسوند / u - / است که در این گونۀ زبانی، کاربرد و حوزۀ عملکردی گسترده دارد. این وند با پیوستن به عناصر قاموسی مختلف، مجموعهای متنوع از مفاهیم مختلف را پدید میآورد. امروزه، اگرچه بهدلیل نفوذ گونۀ معیار، از میزان زایایی این پسوند کاسته شده است، همچنان در گفتار گویشوران کرمان، این پسوند بهکار میرود. مفاهیمی که پسوند / u - / به عنصر پایه میدهد، عبارتاند از: تصغیر، صمیمیت، تحقیر، فراوانی، دارندگی، تشبیه، توصیف، معرفگی و... . پسوند موردبحث، بدین صورت، هویت صرفی خود را آشکار میکند؛ همچنین بهدلیل دارابودن قابلیت زیاد برای واژهسازی، امکان ترکیبشدن با بسیاری از مقولههای واژگانی را بهمنظور خلق اقلام واژگانی جدید دارد. در پژوهش حاضر، با تکیه بر انواع متون گفتاری شفاهی و کتبی همچون مشاهده و ثبت گفتار گویشوران بومی منطقه و نیز گردآوری دادههای مرتبط ازطریق متونی همچون مثلها، داستانها، حکایتها و نمونههای گفتاری، در شناخت ساختار و نقش این عنصر واژهساز در گونۀ کرمانی کوشیدهایم. گونۀ گفتاری کرمان، پسوند / u - /، مختصات معنایی، مختصات صرفی، مختصات ساختاری. 1. استادیار گروه زبانهای خارجی دانشگاه شهید باهنر کرمان asharifi@mail.uk.ac.ir
کلیدواژه‌ها
عنوان مقاله [English]
On the Affix /-U/ in Kermani
نویسنده [English]
- Azadeh Sharifi Moghadam
Assistant Professor, Department of Foreign Languages, Shahid Bahonar University of Kerman
چکیده [English]
On the Affix /-U/ in Kermani A. Sharifi Moghadam [1] Received: 2010.12.18 Accepted: 2012.07.09 Abstract Language varieties are distinguished from each other in different phonetic, phonological, morpho-syntactic and lexical characteristics. Among the morphological features in Kermani, we can name the productive derivational suffix /–u/ which attaches to different lexical categories and forms a set of various meanings and functions. Although this affix has become less productive due to the spread of a standard variation, it is still widely used in this region. The concepts of diminution, intimacy, despise, abundance, ownership, metaphor, description and finiteness added to the base, specify the morphological features of this derivational formation. Being highly productive, this affix is able to form new lexical items by being attached to the existing structures. The aim of this article is to study different morphological, structural and semantic features of the derivational suffix /-u/ in Kermani variety based on the available and related oral and written texts such as proverbs and idioms, stories, and anecdotes. Keywords: Kermani variety, suffix/-u/, semantic features, morphological features, structural features. [1] . Assistant Professor of Shahid Bahonar University of Kerman asharifi@mail.uk.ac.ir
کلیدواژه‌ها [English]
- Kermani variety
- suffix/
- u/
- semantic features
- morphological features
- structural features
)