نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشگاه زابل
2 مربی و عضو هیات علمی گروه زبان انگلیسی دانشگاه زابل؛
چکیده
در این پژوهش، واژگان گویش سیستانی را بررسی و به لحاظ اشتقاقی توصیف کرده و بدین منظور، برخی گویشوران محلی را ازمیان روستانیان در پنج نقطه از زابل و نیز افراد ساکن شهرهای زابل، زهک، هیرمند، ادیمی و محمدآباد برگزیده ایم. بعضی از این گویشوران، بیسواد و بعضی دارای سواد خواندن و نوشتن بودند. در این تحقیق، نخست، تعداد زیادی واژه، عبارت و جمله را از گویش سیستانی گرد آورده و پساز تجزیه و تحلیل واژهها و عبارتها، ساخت اشتقاقی واژهها را با استفاده از پیشوند، پسوند و ترکیب بررسی کردهایم. وجود تعدادی پیشوند، پسوند وبعضی شیوههای ساخت مرکب، ازجمله ویژگیهای متمایزکنندۀ این گویش از فارسی معیار است.
کلیدواژه‌ها
عنوان مقاله [English]
Derivational Structures of Words in the Sistani Dialect
نویسندگان [English]
- Habibollah Mashhady 1
- Mohammad Doosty 2
)