نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• علی ایزانلو
• فهیمه نصیب ضرابی

دانشگاه فردوسی مشهد

چکیده

این
بررسی معناشناختی فعل «خوردن» بر اساس معنای پایة «پذیرا»
 
فهیمه نصیب ضرابی[1]
 علی ایزانلو[2]
تاریخ دریافت: 4/7/92
تاریخ تصویب: 1/4/93
چکیده
این بررسی به مطالعة معانی مختلف فعل «خوردن» در پیکره­ای شامل 160 ترکیب می­پردازد. این پیکره برگرفته از فرهنگ معین، سخن، لغت­نامة دهخدا و نیز نتیجة جستجو در سایت­ها و وبلاگ­های فارسی می­باشد. پس از تحلیل داده­ها، مشخص شد که معنایی پایه در تمامی این ترکیبات دیده می­شود و آنها را مرتبط می­سازد. معنی پایة «پذیرا» را می­توان در دو دستة درون­سو و برون­سو جای داد. دستة درون­سو دربرگیرندة رابطة­ ویژه­ای است که دوسویه نام گرفته­ است. دسته­های درون­سو و برون­سو خود شامل زیرشاخه­هایی نیز می­باشند. هر یک از این شاخه­ها به‌طور جداگانه مورد بررسی قرار گرفته­اند. در پایان نیز سه دلیل برای عدم وجود مجهول معنایی برای برخی از ترکیبات ذکر می‌شود؛ اولین دلیل اشاره به وجود سد هم­معنایی دارد؛ دومین دلیل به امکان استفاده از فعل «گرفتن» در ساختار مجهول معنایی می­پردازد و آخرین دلیل هم به وجود بالقوة این نوع مجهول برای برخی از ترکیبات اشاره خواهد کرد.
 
واژه­های کلیدی: فعل­ مرکب، فعل­ سبک، فعل «خوردن»، مجهول معنایی، معنای پایه



[1]  دانشجوی کارشناسی ارشد رشتة زبان­شناسی همگانی، دانشگاه  فردوسی مشهد (نویسندة مسئول)؛  fa_na57@stu-mail.um.ac.ir


[2]  استادیار گروه زبان‌شناسی، دانشگاه فردوسی مشهد؛  aliizanloo@um.ac.ir

کلیدواژه‌ها

• فعل­ مرکب
• فعل­ سبک
• فعل «خوردن»
• مجهول معنایی
• معنای پایه

20.1001.1.20088833.1395.8.20.7.9

عنوان مقاله [English]

A Semantic Study of “xordan” based on The Basic Meaning of “accepting”

نویسندگان [English]

• Ali Izanloo
• Fahimeh Nasib Zarraby

چکیده [English]

A Semantic Study of “xordan” based on The Basic Meaning of “accepting”
 
Fahimeh Nasib Zarraby[1]
Ali Izanloo[2]
 
 
Received: 2013/09/26
Accepted: 2014/06/22
 
 
Abstract
This paper presents a semantic study of the verb “xordan” in Farsi, both as a main verb and a light verb, based on a corpus, containing one hundred and sixty (160) expressions of the verb. This corpus was gathered from Moeen, Sokhan, and Dehkhoda Dictionaries, and from the Persian weblogs and sites. After analyzing the data, it was revealed that a basic meaning is present in all the expressions of the verb, and relates its various meanings. This basic meaning of “accepting” can be divided into two categories; ingoing and outgoing. Each of these categories is further divided into subcategories which are fully discussed in the article. Finally, three reasons are suggested for the impossibility of semantic passives for some of the LVCs.
 
Keywords: compound verbs; light verbs; “xordan”; semantic passive; basic meaning
 



[1] MA Student, Ferdowsi University of Mashhad, fa_na57@stu-mail.um.ac.ir


[2] Assistant Professor , Ferdowsi University of Mashhad,  aliizanloo@um.ac.ir

کلیدواژه‌ها [English]

• compound verbs
• light verbs
• “xordan”
• semantic passive
• basic meaning