نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• مریم خمسه عشری ¹
• رضوان متولیان نایینی ²

¹ دانشجوی دکتری گروه زبانشناسی، دانشکده زبانهای خارجی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

² دانشیار گروه زبانشناسی، دانشکده زبانهای خارجی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

چکیده

مقالۀ حاضر از دیدگاه برنامۀ کمینگی به بررسی ساخت‌ ربطی گزاره‌ای در زبان فارسی می‌پردازد. در این مقاله براساس دو دیدگاه اساسی این نوع ساخت ربطی را مورد بررسی قرار می‌دهیم: تحلیل ساخت ربطی به عنوان خرده‌جملۀ متقارن و تحلیل ساخت ربطی به عنوان خرده جملۀ نامتقارن. زبان‌شناسان طرفدار ساختار نامتقارن به وجود هستۀ نقشی در ساخت‌های ربطی قائل می‌شوند که در آن فاعل بر محمول سازه‌فرمانی نامتقارن دارد، در مقابل درتحلیل متقارن اعتقاد بر این است که فاعل و محمول خرده جملۀ ربطی به صورت دو فرافکن بیشینه با یکدیگر ادغام می‌شوند و سپس یکی از دو عنصر فاعل و محمول به جایگاه شاخص گروه زمان حرکت می‌نماید و عنصر در جا مانده به عنوان برچسب نحوی خرده‌جملۀ ربطی انتخاب می‌شود. در مقالۀ حاضر با اشاره به عدم کارآیی فرضیۀ مقولۀ نقشی و بر پایۀ الگوریتم برچسب‌دهی چامسکی (2013، 2015) نشان داده شده است که جملات ربطی گزاره‌ای در زبان فارسی از ساختاری متقارن برخوردارند و در نظر گرفتن هستۀ نقشی تهی اصل اقتصاد کمینگی را در ساخت‌های ربطی زبان فارسی نادیده می‌گیرد.

کلیدواژه‌ها

• بند ربطی گزاره‌ای
• خرده‌جمله
• ساختار متقارن
• ساختار نامتقارن
• الگوریتم برچسب‌دهی

موضوعات

• نحو

عنوان مقاله [English]

Syntactic Representation of predicational copular clauses in Persian Language

نویسندگان [English]

• Maryam Khamse Ashari ¹
• Rezvan Motavallian ²

¹ Ph.D. Candidate of Linguistics, Department of Linguistics, University of Isfahan, Isfahan, Iran

² Esfehan UniversityAssociate Professor, Department of linguistics, University of Isfahan, Isfahan, Iran

چکیده [English]

The present article investigates the predicational copular constructions in Persian from the perspective of the minimalist program. In this study, we examine the structure of copular clauses based on two fundamental viewpoints: the analysis of copular clauses as symmetrical small clauses and the analysis of copular clauses as asymmetric small clauses. Linguists who support the asymmetric structure argue for the existence of a functional head in copular constructions, where the subject asymmetrically c-commands the predicate. Conversely, in the symmetrical analysis, it is believed that the subject and predicate of the copular small clause are merged as two maximal projections, and then one of them moves to the specifier position of the tense phrase. the syntactic labeling of the copular small clause selects the label of the syntactic object that remained in situ. This article demonstrates the inadequacy of the asymmetrical structure and presents evidence, based on Chomsky's (2013, 2015) labeling algorithm, that predicational copular clauses in Persian exhibit symmetrical structures. Moreover, the presence of a null functional head in Persian copular constructions disregards the principle of linguistic economy.

کلیدواژه‌ها [English]

• predicational copular clause
• small clause
• symmetrical structure
• asymmetrical structure
• labeling algorithm